Author: Restaurant

Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.

Winston Churchill

Vorspeis‘N / Starters

Bayerische Tapas 1,2,4,5 Lassen Sie sich überraschen 12,50
Bavarian Tapas—surprise yourself
Carpaccio vom Rinderfilet 4,5
mit marinieten Champignons, Mushroomketchup, Rucola und Parmesan 20,50
Beef Carpaccio with marinated mushrooms, nushroomketchup, roccket and parmesan
Vital Cracker1,2,4,5, mit Avokado, Radieserl, Kresse Sonnenblumenkerne und Tomatensalsa 14,50
Vital cracker with avocado, radishes, cress, sunflower seeds and tomato salsa

Supp’n / Soup

Kartoffelsupp‘n 4,5,6,10 mit Speckgröstl 5,50
Potato Soup with bacon
Rinderbrühe 1,2,4,5 mit Flädle, Schnittlauch 5,50
Beef Consommé with pancake strips and chives
Tomatencremesupp’n 4,5,8 mit knuspriger Garnele 7,50
Cream of tomato soup with cripy prawns

Aus’m Bauerngartl / From the garden

A kleiner Salat 5 8,50
Side Salad
Gartensalat 4,11
mit gebratener Hähnchenbrust und Pestomarinade 15,00
Garden Salad with fried Chicken Breast and a Pesto Marinade
Salat Garnele 1,2,4,6,8
mit gebackenen Garnelen und Chili 19,90
Salad with baked Prawns and Chili

A bisserl was vegetarisch’s / Vegetarian

Hausgemachte Kartoffeltaschen 1,2,4,5 mit Spinat und Frischkäse gefüllt, geschmolzene Tomaten und Parmesanschaum 19,90
Homemade potato dumplings filled with spinach and cream cheese, tomatoes
and parmesan foam
Pasta „Parkhotel“ 1,2,4,5,11
mit Kirschtomaten, Mozzarella, Rucola, Pesto und Parmesan 21,50
Pasta with cherry tomatoes, mozzarella, rocket, pesto and parmesan

A ´bisserl A Fisch / Fish

Gebratenes Forellenfilet 1,4,5,9 mit Nussbutter, Saisongemüse, Schwenkkartoffeln 24,50
Fried trout filet with nut butter, seasonal vegetables
and potatoes
Gebratenes Zanderfilet 4,5,9
mit Limonenschaum, Marktgemüse und Süßkartoffel 25,90
Fried filet of Zander with emon foam, fresh vegetables and sweet potatoe

A ´bisserl A Fleisch / Meat

„Löwen Platte“ 4,5
Rosa gebratenes Schweinefilet mit Madeirajus,
Saisongemüse und Kartoffelgratin 26,50
Pink roasted pork fillet with madeira jus, seasonal vegetables and
potato gratin
Zwiebelrostbraten4,5 180 g Rinderlende an Naturjus, karamellisierten Zwiebeln,
Saisongemüse und Röstkartoffeln 28,90
Rump steak with natural jus, caramelized onions, seasonal vegetables
and roastet potatoes
Wiener Schnitzel 1,2,4
mit Röstkartoffeln und Preiselbeeren 24,90
Veal cutlet with roasted potatoes and cranberries
Supreme von der Maispoularde 1,2,4,5
mit Balsamico-Orangenjus, Saisongemüse und Tagliatelle 26,50
Corn chicken breast with balsamic orange jus, seasonal vegetables and tagliatelle

Nachspeis’n / desert

Crème Brûllée 2,4
mit Madagascar Vanille 9,50
Crème Brûllèe with Madagascan vanilla
Dreierlei hausgemachte Sorbets mit frischen Früchten 9,50
Trilogy of sorbets with fresh fruits
Karamellisierter Kaiserschmarrn
mit Rosinen, Mandeln und Grand Manier flambiert
dazu Apfelmus und Zwetschgenröster 1,2,4,11
(30 Minuten Vorfreude) 10,50
Caramelised „Kaiserschmarrn“ (like a thick, fluffy pancake) with raisins and almonds
and a choise of apple sauce or plum sauce (Please allow 30 minutes preparation time)

Kas/ Cheese

Vom Käsebrett 4,11
in unserem Genussmarkt finden Sie eine Auswahl
von Regionalen Käsen 14,90
A selection of regional cheeses.

A ganz a besonders Schmankerl / House Specials

Ab 2 Personen auf Vorbestellung bis 20 Uhr am Vortag
From 2 People to be pre-ordered at the lates by 20:00 the day before
pro Person
Kalbshax’n an Thymiansoß‘ mit Serviettenknödel und Sauerkraut 1,2,4,5,12 21,50
Veal shank with „serviette“ dumpling and Sauerkraut
Knusprige Schweinshax’n an Dunkelbiersoß‘ mit zweierlei Knödel und Sauerkraut 1,2,4,5,12 16,90
Crispy pork shank with potato and bread dumplings and Sauerkraut
1/2 Rottaler Bauernente mit Beifußsoß‘, Blaukraut und Kartoffelknödel 5 24,50
Half a rott valley duck with mugwort sauce, red cabbage and potato dumpling

Kinderkarte / Childrens‘ Menu

Rinderkraftbrühe mit Pfannkuchenstreifen 1,2,4,5 5,50
Beef Consommé with pancake strips
Kartoffelsuppe mit Wiener Würstl 5 6,50
Potato soup with sliced Frankfurter sausage
Tomatencremesuppe 4,5 5,50
Cream of Tomato Soup
Kleines Wiener Schnitzel mit Pommes und Ketchup 1,2 16,90
Small veal cutlet with french fries and ketchup
Fischstäbchen mit Pommes und Ketchup 1,2,9 9,90
Fish Fingers with french fries and ketchup
Knödel mit Soße 1,2,4,5 8,50
Dumpling with gravy
Pasta in Tomatensoße 1,2,5 9,90
Spaghetti with tomato sauce
Kartoffelpuffer mit Apfelmus 9,50
Potato pancakes with apple sauce

1 Glutenhaltiges Getreide l 2 Eier l 3 Erdnüsse l 4 Milch l 5 Sellerie 6 Sesam l 7 Lupinen l 8 Krebstiere l 9 Fische l 10 Soja l 11 Nüsse 12 Senf l 13 Schwefeldioxid und Sulfite l 14 Weichtiere
Alle Preise in Euro und inkl. Mehrwertsteuer